sábado, 4 de abril de 2009

Apresentação dos Candidatos: Suécia

A Suécia é o quinto país a se apresentar na primeira semifinal, mais uma vez os suecos escolheram a final nacional favorita dos eurofans, o Melodifestivalen, como forma de seleção, como acontece desde 2002, a competição teve quatro semifinais, com oito participantes cada, uma repescagem e uma final, para o Melodifestivalen deste ano foram enviadas 3440 canções e os jurados selecionaram 28 para participar das semifinais, se juntaram a essas canções os chamados "jokers", que são os artistas que foram convidados pela SVT, só para saber os jokers desse ano foram: Marie Serneholt, Markoolio, E.M.D. e a Malena Ernman, sendo que a canção vencedora acabou sendo a Malena com a canção "La voix", para saber maiores informações é só clicar nos marcadores.

Informações Gerais da Suécia




Hino nacional: Du gamla, Du fria (Você velho, você livre)
Gentílico: Sueco(a)
Capital: Estocolmo
Cidade mais populosa: Estocolmo
Língua oficial: sueco (De facto)
Governo Democracia parlamentar e Monarquia Constitucional
- Chefe de Estado Carlos XVI Gustavo
- Primeiro-Ministro Fredrik Reinfeldt
Formação: Consolidação Pré-histórica
Entrada na UE: 1 de Janeiro de 1995
Área: 449.964 km²
População: 9.182.927 hab. (2008)
Densidade: 20 hab./km²
IDH: 0.958 (elevado)
Moeda: Coroa sueca (SEK)
Cód. Internet: .se

(Fonte: Wikipedia)

Suécia no Eurovision



A Suécia é um país veterano na competição, a sua estréia no festival foi no longínquo ano de 1958, o país tem um excelente retrospecto, tendo vencido quatro vezes o Eurovision e ser um dos poucos países que sempre estiveram presentes na final, desde o início da utilização do sistema de semifinais, e desde 1959 a SVT usa o Melodifestivalen como processo de seleção do seu participante.

Aparições: 48 (sem contar com a deste ano)
Primeira aparição: 1958
Melhor Resultado: 1º (1974, 1984, 1991, 1999)
Pior Resultado: último (1963, 1977)
Estação Membro: SVT (Sveriges Television)*

* O canal que passa costuma passar o Eurovision e o Melodifestivalen é o SVT 1, abaixo está o símbolo do canal.




Informações do Participante



Malena Ernman (nome verdadeiro Sara Magdalena Ernman) nasceu no dia 4 de Novembro de 1970 em Uppsala, Suécia. Ela é uma das cantoras suecas de ópera (mezzo-soprano) mais reconhecidas tanto na Suécia como internacionalmente, inclusive a agenda dela tem apresentações marcadas para até 2013, um dos pontos altos na carreira foi quando se apresentou como solista na entrega dos prêmios Nobel em 1999, ela faz parte da Real Academia Sueca de Música, já lançou vários discos, ela também canta em outros estilos ,como o jazz, e atuou em vários musicais. A seguir veja algumas apresentações da artista.



uma apresentação da artista



cantando com a representante sueca do ano passado e vencedora do Eurovision 1999



cantando uma ópera



fazendo um dueto com o Peter Johansson



apresentação na semifinal do Melodifestivalen



apresentação da Malena com a versão de estúdio

Nota de Chances: 3 (chances médias)

As maiores vantagens da proposta é que esta canção é totalmente diferente das outros temas que participam deste festival, e lógico que o bom retrospecto do país e o grande profissionalismo da SVT são fatores que devem ser levados em conta. Já os fatores negativos são: a voz da Malena foi aquém do esperado tanto na semi quanto na final do Melodi, a dificuldade de fazer com que o coro chegue perto da potência da versão de estúdio (os coros foram pré-gravados no Melodifestivalen) e acho difícil os jurados salvarem mais uma vez a Suécia pelo segundo ano consecutivo (e fica ainda mais difícil, se levar em conta a banalidade da letra da canção).

Dados da Canção:

Título da Canção: La Voix
Intérprete: Malena Ernman
Letra: Fredrik Kempe, Malena Ernman
Melodia: Fredrik Kempe
Idioma: Inglês & Francês

Letra da Canção:



La voix (A Voz)

Can you keep a secret?
(Você pode guardar um segredo)
Can you keep a secret?
(Você pode guardar um segredo)
I'm in love with you
(Estou apaixonada por você)
Can you make a promise?
(Você pode fazer uma promessa)
Can you make a promise?
(Você pode fazer uma promessa)
Stay forever true, oh...
(Que seja verdadeira, oh...)
Then I’m forever yours
(Então serei sempre sua)

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
(Eu te amo, amor, quando ouço a voz)
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
(Eu te amo, minha vida é nada sem você)
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
(Eu vivo minha vida por você, é o universo para mim)
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
(Eu te amo, amor, quando ouço a voz)

Tell me what you're feelin'
(Diga-me o que você está sentindo)
Tell me what you're feelin'
(Diga-me o que você está sentindo)
I just wanna know
(Só quero saber)
Tell me what you're dreamin'
(Diga-me o que você está sonhando)
Tell me what you're dreamin'
(Diga-me o que você está sonhando)
Let your feelings show, oh...
(Mostre o seus sentimentos, oh...)
Stay and don't let go
(Fique com eles e não os deixe ir)

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
(Eu te amo, amor, quando ouço a voz)
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
(Eu te amo, minha vida é nada sem você)
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
(Eu vivo minha vida por você, é o universo para mim)
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
(Eu te amo, amor, quando ouço a voz)

(Je t'aime, amour, quand j'entends la voix)
((Eu te amo, amor, quando ouço a voz))
(Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi)
((Eu te amo, minha vida é nada sem você))
J'vis ma vie pour toi, c'est l'univers pour moi
(Eu vivo minha vida por você, é o universo para mim)
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
(Eu te amo, amor, quando ouço a voz)
J'entends la voix, la voix...
(Ouço a voz, a voz...)
(Je t'aime, amour, quand j'entends la voix)
((Eu te amo, amor, quando ouço a voz))
BlogBlogs.Com.Br