Eurovision 2009: Primeira Semifinal: Islândia

Para ver maiores informações sobre a participação do país é só procurar nos meus arquivos. Abaixo fique com os meus comentários sobre a performance, assim como o vídeo.

Intérpete

Ela canta muito bem e passou a emoção contida no tema para o público, além dos vocais de apoio contribuíram bastante para a boa apresentação.

Nota: 3/4

Canção

A balada é um pouco banal, mesmo assim é boa de se escutar e tem um estilo bem comercial.

Nota: 2/4

Apresentação

A apresentação teve uma boa realização e iluminação, pena que o vestido dela não combina com o estilo da canção, se fosse para dançar flamenco entenderia.

Nota: 2/4

Nota Total: 7/12


Is it true (É verdade?)

You say you really know me
(Você diz que me conhece realmente)
You're not afraid to show me
(Você não está com medo de me mostrar)
What is in your eyes
(O que está nos seus olhos)
So tell me 'bout the rumours
(Então, me fale sobre os rumores)
Are they only rumours?
(São apenas rumores?)
Are they only lies?
(São apenas mentiras?)

Falling out of a perfect dream
(Caio de um sonho perfeito)
Coming out of the blue
(Estou de volta à realidade)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

If you really knew me
(Se você realmente me conhecesse)
You couldn't do this to me
(Não faria isto comigo)
You would be my friend
(Você poderia ser meu amigo)
If one of us is lying
(Se um de nós está mentindo)
There's no use in trying
(Não há razão em tentar)
No need to pretend
(Não é preciso fingir)

Falling out of a perfect dream
(Caio de um sonho perfeito)
Coming out of the blue
(Estou de volta à realidade)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

(Is it real?)
((Isto é real?))
(Did I dream it?)
((Será que sonhei?))
Will I wake from this pain?
(Irei acordar com esta dor?)
Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Baby, did I throw it away?
(Querido, será que botei tudo a perder?)
Ooh... is it true?
(Ooh... é verdade?)

Atualizações

Os posts sobre os representantes da Suécia e Islândia foram atualizados com os videoclips dos temas. Para ver o post atualizado é só clicar aqui para ver o post do representante sueco e aqui para ver o do representante islandês.

Apresentação dos Candidatos: Islândia

O país nórdico será o próximo a se apresentar na primeira semifinal, mais uma vez a rede de tv islandesa realizou uma final nacional, que recebeu o nome Söngvakeppni Sjónvarpsins, para selecionar o seu representante do festival, no total foram envidadas 217 canções e foram selecionadas 16 para participar das quatro semifinais. A jovem cantora Johanna Gudrun Jonsdottir venceu a competição, para ficar mais simples a pronúncia de seu nome para o público internacional, ela decidiu adotar Yohanna como nome artístico.

Informações Gerais da Islândia



Hino nacional: Lofsöngur("Canção de louvor")
Gentílico: islandês
Capital: Reykjavik
Cidade mais populosa: Reykjavik
Língua oficial: Islandês
Governo: República parlamentar
- Presidente: Ólafur Ragnar Grímsson
- Primeiro-ministro: Jóhanna Sigurðardóttir
Independência: da Dinamarca
- Direito de Governo: 1 de Fevereiro de 1904
- Reconhecida: 1 de Dezembro de 1918
- República: 17 de junho de 1944
Área: 103.000 km²
População: 313.376 hab. (2008)
Densidade: 3,1 hab./km²
IDH: 0,968 (elevado)
Moeda: Coroa islandesa (ISK)
Cód. Internet: .is

Islândia no Eurovision



Foi em 1986 que pela primeira vez a Islândia era representada no festival, até então somente em duas ocasiões (1998,2002) o país não esteve presente, ambas ausências foram em função dos maus resultados obtidos pelo país em anos anteriores, a pequena nação chegou perto da vitória quando a cantora Selma Björnsdóttir com a canção "All Out of Luck" ficou em segundo lugar em 1999 e foi no ano passado que o país conseguiu pela primeira vez a passagem para a final, lembrando que o sistema de semifinais foi adotado apenas em 2004.

Aparições: 21 (sem contar com a deste ano)
Primeira aparição: 1986
Melhor Resultado: 2º (1999)
Pior Resultado: último (1989,2001)
Estação Membro: RÚV (Ríkisútvarpið)*

*O canal de tv da RÚV, a Sjónvarpið, obviamente é o que transmite o festival.



Informações do Participante



A Johanna nasceu em Compenhagem (Dinamarca) no dia 16 de outubro de 1990, quando ela tinha apenas dois anos, sua família se mudou para a Islândia, desde cedo ela demonstrou ter talento para cantar, ela já cantava antes mesmo de falar, o sucesso também não demorou a chegar, gravou o seu primeiro disco aos nove anos, e conquistando assim uma enorme fama entre os islandeses. Em 2003, os pais dela ficaram preocupados que o enorme sucesso em tão pouca idade prejudicasse o desenvolvimento da filha e acabaram a convencendo de que era melhor para ela sair do país para amadurecer e aprimorar a técnica vocal. Em 2008, ela retorna ao país e lança mais um álbum. que foi bem recebido e agora em 2009 ela tem a chance de representar o país no festival. Abaixo veja alguns vídeos da cantora.



video clip dela muito jovem



video clip



apresentação



apresentação na semifinal



apresentação na final

Nota de Chances: 3 (chances médias)

Mais uma vez a Islândia leva uma boa aposta, a balada é aceitável, a Yohanna é uma intérprete competente e a letra da canção é decente, mas o problema é que a proposta islandesa não obtém destaque em nenhum aspecto, ou seja, a balada é boa, mas tem melhores, ela canta bem, mas tem cantoras melhores, e assim por diante. Não quero dizer que as chances de passar para final sejam remotas, acho que o país, assim como a proposta no geral, tem chances iguais tanto de passar como de não passar, se conseguir passar deve ser por pouco e chegando na final acho que é praticamente impossível os islandeses ficarem entre os primeiros colocados. Abaixo veja os dados, letra e o video clip.

Dados da Canção

Intérprete: Yohanna
Título: Is It True?
Melodia: Óskar Páll Sveinsson, Christopher 'Chris' Neil, Tinatin
Letra: Óskar Páll Sveinsson, Christopher 'Chris' Neil, Tinatin
Idioma: Inglês

Letra da Canção



Is it true (É verdade?)

You say you really know me
(Você diz que me conhece realmente)
You're not afraid to show me
(Você não está com medo de me mostrar)
What is in your eyes
(O que está nos seus olhos)
So tell me 'bout the rumours
(Então, me fale sobre os rumores)
Are they only rumours?
(São apenas rumores?)
Are they only lies?
(São apenas mentiras?)

Falling out of a perfect dream
(Caio de um sonho perfeito)
Coming out of the blue
(Estou de volta à realidade)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

If you really knew me
(Se você realmente me conhecesse)
You couldn't do this to me
(Não faria isto comigo)
You would be my friend
(Você poderia ser meu amigo)
If one of us is lying
(Se um de nós está mentindo)
There's no use in trying
(Não há razão em tentar)
No need to pretend
(Não é preciso fingir)

Falling out of a perfect dream
(Caio de um sonho perfeito)
Coming out of the blue
(Estou de volta à realidade)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Did I throw it away?
(Botei tudo a perder?)
Was it you? (Was it you?)
(Foi você? (Foi você?))
Did you tell me
(Você me falou)
You would never leave me this way?
(Que nunca iria deixar-me desta maneira?)

(Is it real?)
((Isto é real?))
(Did I dream it?)
((Será que sonhei?))
Will I wake from this pain?
(Irei acordar com esta dor?)
Is it true? (Is it true?)
(É verdade? (É verdade?))
Is it over?
(Está terminado?)
Baby, did I throw it away?
(Querido, será que botei tudo a perder?)
Ooh... is it true?
(Ooh... é verdade?)

Islândia: Final

Ontem foi a final islandesa, que contou com os oito participantes que se classificaram nas quatro semifinais, o programa contou com a apresentação de Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir e Eva María Jónsdóttir, o vencedor foi escolhido pela votação do público.

1. Arnar, Edgar, Sverrir & Ólafur - Easy to fool

A primeira participação apresenta uma música country bastante agradável, a canção foi bem cantada, mas comparando com os outros participantes essa proposta não é muito destacável.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



2. Jógvan Hansen - I think the world of you

Essa música é muito brega e a apresentação não ajuda muito, com certeza esta é a apresentação é a mais fraca dessa final e acho que tinha canções melhores que acabaram eliminadas na semi.

Intérprete: 2/4
Música: 1/4
Apresentação: 1/4
Total: 4/12



3. Kaja Halldórsdóttir - Lygin ein

Essa música é a mais diferente dessa final e por isso se destaca bastante, a coreografia se encaixa bem com a canção e ainda bem que desta vez ela cantou decentemente.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 3/4
Total: 7/12



4. Hreindís Ylva Garðarsdóttir Holm - Vornótt

Esta balada é bastante doce, assim como a voz dela, apesar da canção soar antiga, acho que teria um bom futuro no Eurovision e outro fator positivo da canção é que é cantada na belíssima língua islandesa (pelo menos eu acho) e que infelizmente não é mais escutado no Eurovision desde a liberdade de idioma no festival.

Intérprete: 3/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 8/12



5. Elektra - Got no love

Essa música com certeza tem grande apoio dos adolescentes islandeses, a canção me deixa um pouco indiferente, apesar de não gostar nem um pouco do estilo de música em questão.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



6. Edgar Smári Atlason - The kiss we never kissed

Essa canção está totalmente fora de moda, parece ter sido feita para o Eurovision dos anos 80/90, apesar disso gosto da canção e achei que ele cantou melhor na semi.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 1/4
Total: 5/12



7. Ingó - Undir regnbogann

Essa canção é tão simpática, que deixa qualquer um alegre, outro fator positivo é que seu ritmo um pouco nostálgico é bem diferente do que aparece no Eurovision, no geral uma proposta com bastante potencial.

Intérprete: 2/4
Música: 3/4
Apresentação: 3/4
Total: 8/12



8. Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is it true

Essa balada é bem bonita e bem cantada, mas acho que tem baladas melhores no Eurovision 2009, um fator a ser levado em conta já que o festival parece que vai apresentar bastante balada.

Intérprete: 2/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 7/12



Os dois mais votados pelo público foram:

Ingó - Undir regnbogann
Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is it true

E o público islandês decidiu levar a Jóhanna com a canção "Is it true" para Moscou.

Islândia: Quarta semifinal

Hoje teve a quarta e última semifinal da Islândia, onde os dois mais votados pelo público foram para a final enquanto o resto foi elimiminado.

1. Elektra - Got no love

A primeira é uma música para o público jovem, assim como as intérpretes, este tema se destaca nesta final nacional principalmente por ser bastante diferente dos outros participantes.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



2. Unnur Birna Björnsdóttir - Cobwebs

Balada bastante interessante e muito bem cantada, pena que é muito parecida à várias outras canções da competição

Intérprete: 2/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 7/12



3. Jógvan Hansen - I think the world of you

Canção bastante banal e intérprete pouco carismático.

Intérprete: 2/4
Música: 1/4
Apresentação: 1/4
Total: 4/12



4. Halla Vilhjálmsdóttir - Roses

Canção bastante atual e apresentação meio sem noção, com todas aquelas rosas no chão, para uma música neste estilo prefiro a primeira apresentação.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 1/4
Total: 5/12



Passaram para a final:

Elektra - Got no love
Jógvan Hansen - I think the world of you

Islândia: Terceira semifinal

No sábado teve a terceira semifinal da Islândia, onde os dois mais votados pelo público foram para a final enquanto o resto foi elimiminado.

01. Seth Sharp - Family

O primeiro participante já tentou representar o país no ano passado, essa nova participação é bastante anos 70, ele cantou bem, mas por favor na próxima vez sem aqueles dançarinos ridículos.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 1/4
Total: 5/12



02. Arnar, Edgar, Sverrir and Olafur - Easy to fool

Agora chegou a vez do country, apesar de a apresentação no geral ser bastante esquecível até que é agradável.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



03. Kristin Osk Wium - Close to you

Outra apresentação nada especial, mas não é ruim.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



04. Kaja Halldorsdottir - Lygin ein

Essa é a primeira apresentação da competição a ter uma performance menos convencional, mas poderia ser melhor se ela cantasse melhor.

Intérprete: 1/4
Música: 2/4
Apresentação: 3/4
Total: 6/12

Islândia: Segunda semifinal

Neste último sábado teve a segunda da semifinal islandesa, participaram quatro canções, sendo as duas mais votadas pelo público foram para a final e as duas últimas foram eliminadas.

1. Páll Rósinkrans Fósturjörð - Fósturjörð

A primeira canção é uma balada bem clássica bastante bonita, apesar da interpretação correta do Páll esta proposta peca pela falta de originalidade tanto da canção como da apresentação.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



2. Ingó - Undir regnbogann

Um dos compositores da música é o Eirikur Hauksson, que representou a Islândia em 1986 e 2007 e a Noruega em 1991, o outro compositor é o Hallgrimur Oskarsson, que compôs a música representante da Islândia em 2003.A canção é uma música pop bastante alegre e tem um ritmo diferente, o Ingó cantou razoavelmente bem e foi de bom gosto as duas garotas vestidas de marinheiras devido a música parecer estar sendo tocada por uma banda de militares.

Intérprete: 2/4
Música: 3/4
Apresentação: 3/4
Total: 8/12



3. Hreindís Ylva Garðarsdóttir Holm - Vornótt

Mais uma balada clássica, mas essa tem uma melodia belíssima e a voz dela é tão doce que combina com a atmosfera mágica da música.

Intérprete: 3/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 8/12



4. Erna and Lísa - Glópagull

A última música tem um estilo pop, ela cantou bem, mas apesar de ser a música mais agitada até agora da competição, no geral, a apresentação é esquecível.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 1/4
Total: 5/12



Passaram para a final:

Ingó - Undir regnbogann
Hreindís Ylva Garðarsdóttir Holm - Vornótt

Islândia: Primeira semifinal

Neste último sábado aconteceu a primeira semifinal islandesa, serão realizadas no total quatro semifinais, na qual os dois mais votados pelo público classificarão para a final e os dois últimos serão eliminados.


1. Heiða Ólafsdóttir - Dagur nýr

A canção é uma belíssima rock balada e ela interpretou a música muito bem.

Intérprete: 3/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 8/12



2. Ólöf Jara Skagfjörð - Hugur minn fylgir þér

Mais uma boa balada bem interpretada, já essa tem um belo ar folk.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



3. Edgar Smári Atlason - The kiss we never kissed

Canção agradável, apesar de meio cansativa, o Edgar precisa melhorar a sua interpretação e o coro cumpre bem a sua função na canção.

Intérprete: 2/4
Música: 2/4
Apresentação: 2/4
Total: 6/12



4. Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is it true

Essa é a quarta balada seguida, mas as canções são tão boas que não se torna cansativo, e para completar ela cantou bem.

Intérprete: 2/4
Música: 3/4
Apresentação: 2/4
Total: 7/12



Passaram para a final:

Edgar Smári Atlason - The kiss we never kissed
Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is it true

Hoje saiu no site da RUV as canções da segunda semifinal atrevés deste site.

Islândia: Ouça as músicas da 1º semifinal

A primeira semifinal do programa Songvakeppnin, onde será decidido o representante islandês, ocorrerá neste sábado, e os participantes serão:

Edgar Smári - The kiss we never kissed
Heiða Ólafs - Dagur nyr
Jóhanna Guðrún Jónsdóttir - Is it true
Ólöf Jara Skagfjörð - Hugur minn fylgir ther

Você pode ouvir as músicas neste site.